Para el cuento del mes de noviembre de 2009, Bartolomé Leal ha seleccionado ¿Cuándo murió Janos Kovacs? del húngaro Lajos Zilahy quien nació en 1891 en Salonta, Transilvania (ahora perteneciente a Rumania). Fue un autor de gran popularidad en la primera mitad del siglo pasado, por sus narraciones de fuerte crítica social a la insensible burguesía de Europa central. Si bien más conocido como novelista, sus cuentos han sido celebrados por su magistral y original factura. Exiliado a Estados Unidos a partir de fines de la segunda guerra mundial, su literatura se hace más poética y evocadora; aunque subyace con frecuencia un soterrado humor, como en la notable trilogía Los Dukay (1949), escrita en inglés. El cuento que presentamos forma parte del libro El velero blanco, traducido del húngaro en 1950. Zilahy falleció en 1974 en la ciudad de Novi Sad (Yugoslavia, ahora Serbia), país donde había decidido establecerse.

Filed under: Cuento del mes | No Comments »

“Las muertes de San Andrés” gana el Concurso de Dramaturgia
Por: MTJ
A sus 24 años el escritor y periodista Mauricio Rodríguez Medrano se hace acreedor al premio único de 12.000 bolivianos del concurso “Adolfo Costa Du Rels”.

La Paz, 26 de octubre (OMC/GMLP).- La obra Las muertes de San Andrés del escritor Mauricio Rodríguez Medrano ganó el IV Concurso Municipal de Escritura Dramática “Adolfo Costa Du Rels” cuyo premio consiste en 12.000 bolivianos otorgados por la Oficialía Mayor de Culturas.

El jurado calificador, compuesto por Arturo Archondo, Eduardo Cassis, Elsa Antequera, Juan Altamirano y Juan Barrera, se reunió el 19 de octubre para deliberar y determinar como obra premiada a Las muertes de San Andres dentro del concurso convocado por la Oficialía Mayor de Culturas, a través de la Unidad de Teatros y Espacios Culturales, de la Dirección de Patrimonio Intangible.

“Fue una gran sorpresa saber que soy el ganador”, dijo Rodríguez, a tiempo de describir que Las muertes de San Andrés es una obra de teatro policial que en tres actos, el primero una mojiganga (sátira y parodia) y los dos restantes en rapsodias (conjunción de diferentes obras que se entretejen con el aporte del autor), aborda la muerte de una persona en ambientes de la Universidad Mayor de San Andrés.

La obra ganadora fue trabajada desde hace dos años y pensada, dice su autor, desde hace cinco, por eso cuando salió la convocatoria, Rodríguez la presentó porque consideró que su propuesta en esta área de la literatura, el guión de teatro, estaba bien trabajada.

Rodríguez se define como escritor y periodista. Es Comunicador Social y está cursando la Carrera de Literatura. A sus 24 años ya consiguió algunos lauros. Ganó hace poco el Concurso de Cuento en Cochabamba, fue dos veces finalista en el “Franz Tamayo”, el 2008 ganó el Reportaje de Alasitas, también el “Oscar Cerruto” de Cuento Breve, el 2008 con un cuento ganó el concurso “Libro digital AXS”, de la misma manera en el Concurso Nacional de Cuentos Libres en Santa Cruz y en el Concurso Juvenil de Reportajes lanzado por la Comisión del Bicentenario sobre “Ríos de La Paz”.

Entre sus nuevos proyectos están la publicación de dos libros de cuentos, concluir una novela que la viene trabajando desde hace 15 años. Se planteó el desafío de poner en escena su obra teatral ganadora bajo la dirección de David Mondaca.

Filed under: Teatro, premio | 12 Comments »

Hank Williams sigue sin contestar
Por: Javier Rodríguez C.

El escritor cruceño Maximiliano Barrientos presentó su tercer libro de cuentos, titulado Diario, publicado por la editorial El Cuervo. Javier Rodríguez ofrece una reseña de la obra, sobre la que afirma que merece más que una oportunidad por la lectura ágil que propone.

Canciones de amor y odio. Apenas eso, que no es poco. Al contrario, con unas cuantas variaciones sobre estos dos temas, hasta podría efectuarse un tratado que resuma las horas del mundo, que son demasiadas. La resolución del odio y el amor, sus intrigas, placeres, daños y repeticiones, abarcan una gama tan posiblemente total, que alcanza para capturar la plenitud de lo humano. Describen extraordinariamente sus comportamientos y entrelazan los patrones de sus movimientos. Es aquella una lógica tan implacable –e indescifrable– como la que rige la gravitación universal. Nadie logra huir de ninguna de esas dos fuerzas. Maximiliano Barrientos, en su libro de cuentos Diario (Editorial El Cuervo, 2009), entiende y articula esa máxima con sofisticado oficio. Tanto así que en los cinco cuentos de su más reciente volumen seguimos a personajes, diminutos y familiares, que representan con gran precisión la deriva que solemos experimentar al cruzar las primeras tres décadas de nuestras vidas. Con un registro que alcanza la madurez en su estilo y universo narrativo, Barrientos construye sus historias de forma compacta y clara mientras, cual si se tratara de las canciones excepcionalmente narradas que firman muchos de los músicos que el mismo Barrientos admira, extrema los alcances de esas cinco historias, haciéndolas parasitarse en tiempo y espacio. Todo eso sólo para seguir tentando, desde ellas, las posibilidades desplegadas en el trayecto que va de la vida a la muerte. Y es que todo se resume a cómo nos ocupamos durante ese lapso. Igual, debería estar claro: ¿qué otra cosa puede esperarse de un libro que toma su epígrafe de Leonard Cohen?
Pero es necesario replantearse los prejuicios que nos atacan al acercarnos a un libro de estas características. ¿Se tratará de otro de esos ‘retratos generacionales’, ya a estas alturas tan deslavados? ¿Cabrá esperar –en un ‘Diario’– los angustiosos berrinches juveniles previos al vahído de la vejez? ¿Será otro de esos pastiches de (second rate) americana usualmente tramados por los autores transculturales –en este caso desde un emplazamiento way to the south? Pues ni lo uno ni lo otro. Diario contiene cinco relatos prácticamente impecables, que recurren al pie generacional/personal sólo cuando es indispensable. Son cuentos con toda la universalidad que hace falta para acercarse a las continuidades de lo humano, para hacer narrar los espacios semi-artificiales que las articulan. Es más, ya Años luz, el primer cuento, amplía su mirada hacia el dilema de la narración, hacia la permeabilidad del escritor y la siempre difusa separación entre su persona privada y su persona creativa. Confrontando ése ¿Qué contar? mientras evalúa su pasado reciente nos encontramos a Esteban Olivares, que se detiene para percatarse que el acto narrativo presupone un fortísimo deseo de aislación (en verdad, uno siempre lee y escribe rigurosamente solo). Refugiado en bares y hoteles de carretera, tal vez últimos reductos de lo real, el personaje-escritor continúa un viaje que lo llevará, sin entender el misterio de las relaciones humanas, sobre una carretera en la que encontrará las sensaciones que experimentó en un pasado cada vez más difuso, pero que siempre ha querido convertir en la materia de su narrativa. Cómo tender las variaciones correctas entre el relato y su registro vital, es el dilema que mueve estos cinco cuentos.
Algo en lo que Maximiliano Barrientos ha logrado gran pericia es en el manejo de las imágenes narrativas. Sea por medio de metáforas que se autocontienen o por el uso, casi simbólico, de objetos visuales recurrentes, Barrientos está permanentemente involucrando la sugestión plástica en su narrativa. Parte de esa obsesión se halla en la persistente aparición de fotografías y fotógrafos en sus historias –un recurso que, por excesivo, a veces rompe con toda verosimilitud (¿Cuántas personas andan todo el tiempo con una cámara a cuestas?) De cualquier modo, la presencia del paisaje urbano es notablemente reconstruida por Barrientos, que consigue uniformidad y solvencia al evocar esa repetición demente de metal, arena, asfalto, concreto y vidrio. Son, sin embargo, las imágenes de carretera y su cadencia hipnótica, las que conducen y enlazan los relatos en Diario. A veces rondando las debilidades estereotípicas de cierto cinéfilo-yanki, pero logrando una general pulcritud, son estos espacios (lugares sin presencia, paisajes condenados al tránsito, al vacío) los que construyen el ethos de todo el volumen de cuentos. Las paradas de camiones, como en su cuento Hermanos, los desiertos apenas tapizados por islotes de vida que se extienden a los costados de las carreteras, los autos que se destrozan al colisionar o los animales aplastados sobre el pavimento –ambas efímeras señales del trauma y el final; ésos son los elementos que tejen la realidad devastada en la que se mueven los cuentos de Diario, una realidad en la que lo íntimo se reduce a lo orgánico y la vida se transforma en una lucha permanente por evitar la asfixia de la modernidad.
El resultado de un esmerado proceso lo tenemos en cinco historias redondísimas y en una prosa construida con la estructura concisa de la poética musical y los tonos cotidianos (e intimistas, si vale el término) de la penúltima generación de escritores norteamericanos. Sea por la lectura ágil e impecable que ofrece, o buscando indagar en la feroz exposición de la soledad y el envejecer, que unifican temáticamente el volumen, Diario merece más que una oportunidad. Y es que, ¿cuán a menudo se encuentran libros que puedan dialogar, con esta franqueza, con los grandes temas de Cohen o Williams? Por supuesto que jamás recibiremos respuesta (“Hank Williams hasn’t answered yet”), ya lo sabemos; pero eso no quiere decir que sea momento de dejar de llamar.

Fuente: El Deber

Filed under: Cuento, Ensayo | No Comments »

PRIMERA VERSIÓN DEL CONCURSO DE RELATO BREVE TINTA FRESCA

Con el objetivo de promocionar a escritores jóvenes e incentivar la creación literaria, la revista Alejandría y el blog Urbandina (http://urbandina.bo.vg) convocan al Concurso de Relato Breve “Tinta Fresca”, de acuerdo a las siguientes bases:

PARTICIPANTES

Podrán participar personas de cualquier nacionalidad que no hubieren cumplido 30 años hasta el cierre de esta convocatoria, con relatos escritos en castellano, originales, inéditos y que no estén pendientes de fallo en otro certamen. Los concursantes asumen la responsabilidad por la autoría de los textos presentados.

OBRAS

El tema es libre y cada participante podrá presentar dos originales como máximo. La extensión de los relatos no deberá sobrepasar los 4500 caracteres ni ser inferior a 2500 (con espacios incluidos), escritos en página tamaño carta, con interlineado doble y tipo arial o times (punto 12).

PRESENTACIÓN

Los relatos se presentarán a través de correo electrónico, observando las siguientes indicaciones:
• En el asunto (subject) del mensaje debe figurar:

CONCURSO TINTA FRESCA – PSEUDÓNIMO

• En el cuerpo del mensaje:

TÍTULO DE LA/S OBRA/S

• Un archivo adjunto (formato “doc” u “odt”) con el texto concursante (en caso de ser dos, se deberá adjuntar los cuentos en archivos separados), cuyo nombre debe ser:

TÍTULO DE LA OBRA – PSEUDÓNIMO(.doc)(.odt)

• Otro archivo adjunto con los datos del concursante (nombre, apellidos, documento de identidad, dirección, teléfono y correo electrónico), cuyo nombre debe ser:

PSEUDÓNIMO(.doc)(.odt)
PLAZO

Los relatos deberán enviarse a urbandina@gmail.com, hasta el 31 de diciembre de 2009, impostergablemente. Urbandina enviará un mensaje a los concursantes confirmando la recepción de los relatos (si, pasados tres días del envío, el concursante no recibe esta confirmación, deberá volver a mandar sus relatos).

JURADO

El jurado estará conformado por un representante del Centro de Formación Literaria “Onelio Cardoso” (Cuba), un representante de la Carrera de Literatura de la Universidad Mayor de San Andrés, un representante de la revista Alejandría, un representante de Urbandina, un escritor boliviano y un narrador latinoamericano. Las identidades de los mismos (así como sus datos bio-bibliográficos) serán dadas a conocer una vez dictaminado el fallo.

Además, un séptimo voto corresponderá a los resultados de la votación en línea realizada por los lectores de Urbandina (http://urbandina.bo.vg).

FALLO

El jurado seleccionará tres relatos finalistas, de entre los cuales determinará al ganador del concurso.

El fallo del jurado se hará público el 1 de febrero de 2010, a través de Urbandina y otros espacios virtuales. Asimismo, el ganador y los finalistas serán notificados oficialmente por Urbandina, vía correo electrónico.

Dado que su objetivo es la promoción de nuevos escritores y el fomento a la creación literaria, este concurso no podrá declararse desierto.

PREMIOS

Se concederá un premio único de 500 USD (quinientos dólares americanos) al relato ganador.

Tanto el relato ganador como los finalistas recibirán diplomas de reconocimiento, lotes de libros y la colección completa de la revista Alejandría.

El relato ganador y los finalistas serán publicados en la revista Alejandría, como también en Urbandina (donde además pasarán a integrar, “en destaque”, la biblioteca virtual).

La ceremonia de premiación tendrá lugar en la ciudad de La Paz, el 7 de febrero de 2010. En caso de que el ganador (o los finalistas) no resida en La Paz, se le enviarán sus premios vía correo postal y giro bancario.

VOTACIÓN EN LÍNEA

Los relatos concursantes se publicarán en Urbandina (el primer párrafo para lectura en línea y el texto íntegro para descarga), según el orden de recepción, el 1 de enero de 2010, de modo que los lectores puedan emitir su voto por los tres relatos de su preferencia.

El voto de los lectores de Urbandina se realizará a través de la casilla de comentarios, en la página del concurso. Sólo se admitirá votos de lectores que indiquen su nombre completo y correo electrónico. Para este fin, los comentarios serán habilitados desde el 1 hasta el 31 de enero de 2010.

El resultado de la votación en línea será tomado en cuenta como un séptimo voto en la decisión del jurado.

Los concursantes no podrán promover la votación por sus relatos de ninguna manera, por ningún medio.

OTROS

Dependiendo del número de relatos recibidos, los organizadores se reservan el derecho de conformar un comité de pre-selección, invitando a especialistas en corrección de estilo para que evalúen aspectos específicamente formales (gramática, ortografía, etc.).

El jurado tiene la potestad de resolver cualquier cuestión que no hubiese sido contemplada en esta convocatoria.

El hecho de participar en este concurso supone la cesión de los derechos de autor para la edición y publicación de las obras que resultaren finalistas durante un lapso de seis meses (hasta el 31 de julio de 2010), después del cual, los autores quedarán en libertad de publicar sus obras por cualquier medio.

Los relatos que no resultaren finalistas serán borrados de Urbandina un día después de emitido el fallo del jurado.

Cualquier consulta sobre las bases del concurso podrá hacerse escribiendo a urbandina@gmail.com o visitando Urbandina (http://urbandina.bo.vg).

La participación en este concurso supone la aceptación de todos los puntos de la convocatoria, del mismo modo que el incumplimiento de alguno de ellos supone la descalificación inmediata.

AUSPICIAN

Embajada de Italia en La Paz, Centro de Formación Literaria Onelio Cardoso, Editorial Gente Común y Productora Tres Tribus.

Fuente: Ecdótica

Filed under: concurso | No Comments »

Un exquisito cuento donde la sutileza está presente. Un cuento que hay que leerlo entre líneas, donde la espera, es una promesa que nunca se cumple.

Filed under: Biblioteca, Cuento | 12 Comments »